この度の能登半島地震に伴う被害について、温情あふれるお見舞いを頂戴し、心よりお礼申し上げます。
また、被災された皆様、関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

今回の地震で当地は甚大な被害をもたらしましたが、弊社においては幸い大事には至らず通常営業しております。

今後とも完全復旧に向けて、皆様のあたたかい励ましにお応えできるよう、社員一同努力してまいります。
しばらくの間は何かとご不便をおかけすることもあるかと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

被災された皆様におかれましては、弊社一同、皆様の安全と被災地の一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。
まだ余震が続いておりますので、お気をつけてお過ごしください。

まずは、ご報告かたがたお見舞いのお礼申し上げます。

なお、商品の配送に関して、一部地域での出荷・配送の停止や遅延が発生しております。
皆様方にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほど宜しくお願い申し上げます。